Investigators from the National Transportation Safety Board said the Federal Aviation Administration discounted safety warnings and mismanaged the tower at Ronald Reagan Washington National Airport for years, creating systemic risks that led to last year’s midair collision near Washington between an Army Black Hawk helicopter and a commercial jet