The season finale of Pluribus presents its central character with a stark moral choice: "Do you want to save the world or get the girl?" The question, posed by Manousos via a smartphone translation app that renders the speaker as an "Unknown Word or Name," crystallizes