Under the Radar, the festival founded in 2005, is running in New York through Jan. 25 with more than 30 shows at 24 venues, its biggest edition yet. January now hosts several simultaneous festivals: Prototype runs through Jan. 18, the Exponential Festival presents work across Brooklyn through Feb. 7, and