Neptune Flood, a private company that assesses flood risk and connects property owners with underwriters, has pitched a plan to the White House and the Treasury Department to stop the National Flood Insurance Program from issuing new policies, the company’s chief executive, Trevor Burgess, told The New York Times.