Paul Taylor’s Esplanade is being marked at its 50th anniversary as a landmark of modern dance, praised in a New York Times appreciation for turning everyday gestures into an electrifying stage work set to Bach. The piece, first conceived while Taylor watched a woman chase a bus, studies ordinary