Collider reports Season 8, Episode 4 of The Rookie centers on a major conflict between John Nolan and Bailey Nune after Bailey is offered a Pentagon think-tank position that would require the couple to relocate to Washington, D.C. Bailey's former captain, Russ, recruits her and presses her