Manolo Villaverde, a Cuban émigré who had a central role on the bilingual sitcom ¿Qué Pasa, U.S.A.? — believed to be the United States’ first bilingual sitcom — died on Jan. 10 in Daytona Beach, Fla. He was 89. His death was confirmed by Jose Bahamonde, the series’ executive producer,