The crisis over Greenland may force Europe to stand up to Donald Trump, officials have said, after a US attempt to annex the territory was described as a threat that could shatter the Nato transatlantic alliance. European leaders have for months accommodated Trump’s demands — including pushes for Nato members