The Justice Department has opened a criminal investigation into Jerome H. Powell, the chair of the Federal Reserve, over public statements about a $2.5 billion renovation of the Fed’s headquarters in Washington. For the first time in history, a Fed chair is the subject of a criminal probe,