DAYTONA BEACH—IMSA has created IMSA Labs to let automakers, tire suppliers and tech firms use the vast data generated during endurance racing to improve simulation tools, the sanctioning body said during the 24-hour race at Daytona International Speedway. IMSA also signed a partnership with NASA to work on "