Fiona Collier says she was 16 and lying in bed at her boarding school when she heard on the radio the names of her parents and sister had been reported missing after a helicopter left Le Touquet and failed to return to UK airspace on a sunny May bank holiday