Cyndi Lauper’s clothing from the past 20-plus years was sold in a small “closet cleanout” held in a donated Lower East Side space, drawing fans who lined up for hours for a chance to buy pieces from the pop star’s wardrobe. Items on offer included a pop art