"The Testament of Ann Lee," directed by Mona Fastvold and starring Amanda Seyfried, dramatizes the founder of the Shakers and makes dance and music the film’s primary means of storytelling. Fastvold and choreographer Celia Rowlson-Hall center the Shakers’ ecstatic movement—historically described by the filmmakers as prolonged,